开启左侧

一年级孩子申请盖房子,还真被加拿大政府批准了!别小看,这就是加拿式教育... ...||加拿大家园

[复制链接]
发表于 2018-1-4 00:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

2 k$ I& Y/ E8 j2 t" _% b

/ J+ d, g2 E2 `$ ?, a/ [$ J+ ?- S3 l) P$ }% W$ `
提起刚刚过去的圣诞节,大家立刻就能想到铃铛,圣诞老人和麋鹿,还有姜饼小人。

; R: j. L% u- v$ ^, ^1 b

; ~/ n0 H1 l4 [. C& o
温哥华素里市Bayridge小学有几个孩子,他们特别喜欢姜饼,梦想着可以有一座姜饼做成的房子。
0 O8 C/ v, W% \! A$ f/ ?$ H" u2 x9 G
$ Z( R4 f0 q  n+ O) O
虽然他们只有小学一年级,可是人小志气大,说动手就动手。
1 g4 _2 |; k5 x& d  a( L7 r
老师Van Teunenbroek告诉他们,建造房子首先需要许可证。

: J* [5 s8 Z- k2 C
于是孩子们郑重地写了一封信寄给素里市政府,请求批准在学校里建造一座姜饼房子。
0 `$ k7 I- o. z4 N: U4 ]8 g
孩子们用绿色和红色的墨水笔工工整整地写了一封信:
7 b* [' q# u8 X) ^2 o+ `
“We are asking permission to build a community of gingerbread houses in the Bayridge neighbourhood on Friday, December 15 of this year.
我们希望在Bayridge学校里用姜饼建造房子,大概是12月15号动工。

% z6 [7 d2 B  P) v0 J+ N7 T0 ~
We will not cut down any trees and we will not need to buy any land.
我们保证不砍树,也不需要购买土地。

. e  ]5 I! g5 I1 [  r" t2 o
We will use 6 crackers (graham), candies, icing, and chocolate.
我们的建筑原料是咸饼干(全麦),糖果,糖霜还有巧克力。
0 j& e9 O6 i- R7 Y
Some of them will disappear and only crumbs will be left.”
可能有些会消失,只有残余会留下来。
  D2 S% M6 H' Q3 I4 g
My house will look like this...
房子形状大概是这样的:

2 L5 L  G# J4 K6 @( j/ Z
老师本来只是把申请当做一个玩笑,没想到素里市政府真的认真看了这封信,批准了。

0 B$ u& E9 i- N% g. V3 k$ w* l. s% v
素里市建筑管制部门满足了孩子们天真的愿望,给他们发了建筑许可证。

9 P2 G4 T3 _" {! V政府回信:: \, k& Y) {5 w  J4 a0 T1 z
8 b: R/ w3 ]3 d1 y$ ?4 U
颁发了一张很正经的许可证:

# `2 q/ D% L3 ?* E& z: d
只是上面的限制条款。。。哈哈~

+ O# @* |2 i( A# ~5 L+ k% T
“ The home must be constructed of candy only and must be cute and delicious!”
“该房屋只能使用糖果制造,必须是很可爱、很好吃的!”

7 O* Q. R" G0 y& ^' u
建好之后必须得接受“最终味觉检验审查”(final taste-testing inspection)。

) Q, M( ~* W3 L& E; s/ ~+ o8 Q
并且政府还给出了建议:“希望这座房子留一扇门给圣诞老人和驯鹿们”
, |  ^. y2 g" R
老师Van Teunenbroek说,她被政府的做法感动了。
3 S$ S* U& Z' w+ N$ [
孩子们长大以后,一定还会记得小时候这件天真的趣事。

9 E; E7 o  e0 a& O5 X& k$ ?
一个暖心的故事,这就是加拿大~
. q# n' I9 a. \0 l9 n
来源:加拿大家园

转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-66884-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表